Can you imagine the conversation at Oz (DoDPI) this morning....
One instructor says to another, "Antipolygraph.org is on to us introducting comparison (control) questions as honesty and integrity questions (http://antipolygraph.org/documents/dodpi-lepet.pdf, Apendix A, paragraph 6.5) ...duh...what do we call em now?" ;D
Now that the examiner's manual for DoDPI's Law Enforcement Pre-Employment Test (http://antipolygraph.org/documents/dodpi-lepet.pdf) is in the public domain, I suspect that cosmetic changes such as you have suggested will indeed be made. But no amount of tinkering by the flying monkeys at DoDPI will be enough to restore the mystique of the polygraph for those who have seen the little man behind the polygraph curtain.
;)